Anzeigen




Deutsch Portugiesisch Wörterbuch

hinweg Deutsch Portugiesisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-portugiesisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschPortugiesisch
Synonyme für HinwegÜbersetzung für ida

Anzeigen




hinweg > Übersetzung
Für die Wortsuche hinweg wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: hinweg englisch - hinweg spanisch - hinweg italienisch - hinweg niederländisch - hinweg polnisch - hinweg russisch

Für das Wort hinweg wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymPortugiesische Übersetzung
Übersetzung für darüberpor cima
Übersetzung für fortŕ parte
Übersetzung für Fortforte
Übersetzung für wegŕ parte
Übersetzung für Wegcaminho

Das Wort hinweg wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Besonders interessant ist jedoch nun zunächst einmal der Umstand, dass diese Gewerkschaften nicht irgendwie aus der Politik heraus oder gar von den Firmen selbst ins Leben gerufen wurden, sondern dass sich diese über die Jahre hinweg aus der eigentlichen Arbeiterbewegung heraus entwickelten und dann auch gegründet wurden um eben gemeinschaftlich die eigenen Forderungen einmal der Arbeitnehmer gegenüber den jeweiligen Unternehmen und Branchen einmal zu dokumentieren.
> Weiterlesen
Doch die Gezeiten bringen noch andere Vorteile mit sich, zum einen treten sie wechselseitig auf, so dass bei Flut und Ebbe gleichermaßen profitiert werden kann und zum anderen stehen diese Gezeiten eben auch das ganze Jahr über zur Verfügung, so dass die Verfügbarkeit dieser erneuerbaren Energiequelle das ganze Jahr hinweg gegeben ist.
> Weiterlesen
Allerdings war über Jahrhunderte hinweg die Bestimmung der Längen- und Breitengrade nicht nur zur Vermessung und Entdeckung der Erde notwendig.
> Weiterlesen
Darüber hinaus kann man im so genannten königlichen Arsenal eine Sammlung unterschiedlicher Waffen bestaunen, welche über Jahrhunderte hinweg gesammelt und der Sammlung zugeführt wurden.
> Weiterlesen
Genau diese Gründe sind es eben nun, die hierbei über einen sehr langen Zeitraum hinweg zu Problemen geführt haben, wenngleich inzwischen die Begriffe seit Mitte des 20.
> Weiterlesen