A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
wie sagt man auffallen auf Englisch
Beitrag von Anonymen Teilnehmer
auffallen auf Englisch: strike, catch the eye, attract attention

auffallen > Übersetzung
Für die Wortsuche auffallen wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: auffallen spanisch - auffallen italienisch - auffallen niederländisch - auffallen polnisch - auffallen portugiesisch - auffallen russisch

Für das Wort auffallen wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für anstarren (Leute)stare at
Übersetzung für anstarren (Gegenstände)stare at
Übersetzung für auskundschaften (reisen)explore
Übersetzung für auskundschaften (militärisch)reconnoiter
Übersetzung für ausmachen (identifizieren)pin down

Das Wort auffallen wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Besucht man als Tourist und Reisender nun einmal diese Stadt so wird einem sicherlich sehr schnell auffallen und ins Auge stechen, dass es die unterschiedlichsten Einflüsse und Nationen in Sao Paolo gibt, weshalb man gewöhnlich von einer sehr multikulturellen Stadt in diesem Bezug auch spricht.
> Weiterlesen
Was hierbei dem Besucher sicherlich auch auffallen wird ist, dass der Flughafen mehr oder weniger erst in den letzten Jahren seinen Dornröschenschlaf verlassen hat und eben seine Passagierzahlen nach oben bewegen und bringen konnte.
> Weiterlesen
Einmal als Besucher in Dresden unterwegs wird einem sicherlich auch auffallen das Dresden selbst über verhältnismäßig viele Brücken verfügt was eine Folge der geographischen Lage ist.
> Weiterlesen
Besucht man nun einmal als Tourist diese Stadt, so wird einem sehr schnell auffallen das diese ihren sehr eigenen Charme hat, jedoch abseits des Geländes rund um den Hauptbahnhof wirklich traumhafte und zuweilen auch sehr verträumte Ecken vorzuweisen hat.
> Weiterlesen
Bei einem Besuch der heutzutage rund 45000 Einwohner zählenden Stadt ist es so, dass den Besuchern vor allen Dingen die alte Stadtmauer auffallen wird, welche in der Vergangenheit zur Verteidigung der Siedlung diente und heute eine der Sehenswürdigkeiten von Dubrovnik geworden ist.
> Weiterlesen