Anzeigen

Ähnliche Wörter

zusammenhanglos
zusammenhängend
Zusatzartikel
zusammenrufen
zusammenkleben



Deutsch-Englisch Wörterbuch

zusammenhang Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 9 Treffer gefunden.

DeutschEnglisch
Synonyme für Zusammenhang (allgemein)Übersetzung für context
Synonym Zusammenhang (Korrelation)Übersetzen bearing
Synonym für Zusammenhang (Idee)Übersetzung connection
Synonyme Zusammenhang (Idee)association übersetzen
Synonymwort Zusammenhang (Idee)relationship übersetzt
Zusammenhang (Zusammenhalt)Übersetzung für coherence
Synonyme für Zusammenhang (Zusammenhalt)Übersetzen consistency
Synonym Zusammenhang (Beziehung)Übersetzung relationship
Synonym für Zusammenhang (Beziehung)relation übersetzen

Anzeigen




zusammenhang > Übersetzung
Für die Wortsuche zusammenhang wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: zusammenhang spanisch - zusammenhang italienisch - zusammenhang niederländisch - zusammenhang polnisch - zusammenhang portugiesisch - zusammenhang russisch

Für das Wort zusammenhang wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für Beweggrund (entschuldigen)occasion
Übersetzung für Beweggrund (entschuldigen)motive
Übersetzung für Beweggrund (Grund)motive
Übersetzung für Bezug (Korrelation)bearing
Übersetzung für Kontext (allgemein)context

Für die Übersetzung relation wurden die Synonyme affinity - kinship - relationship - connection - tie - propinquity - union gefunden. Weitere englische Synonyme für relation

Das Wort zusammenhang wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

<h3>Weitere Sätze der Ursula von der Leyen</h3>Neben ihrem verbalen Spießrutenlauf im Zusammenhang mit der Lage der Bundeswehr, lohnt es sich auch, von der Leyens Statements aus früheren Zeiten zu lesen.
> Weiterlesen
Sehr wichtig in diesem Zusammenhang ist jedoch vor allen Dingen die Möglichkeit zur Ausübung verschiedener Wintersportarten.
> Weiterlesen
Eine der Sehenswürdigkeiten die man sich in diesem Zusammenhang beim eigenen Besuch auf gar keinen Fall entgehen lassen sollte ist sicherlich das Eisenbahnmuseum von Ljubljana, denn nicht umsonst nutzen beispielsweise auch viele Schulklassen diese Möglichkeit für einen tollen und gelungenen Ausflug.
> Weiterlesen
Doch nicht nur dies gilt es gerade im Zusammenhang mit großen Menschenversammlungen einmal zu beachten, sondern darüber hinaus sollte man eben auch vermeiden das einen Personen direkt anhusten bzw.
> Weiterlesen
Interessant in diesem Zusammenhang ist nun jedoch einmal der Umstand und die Tatsache das als Synonym hierfür ohne Frage einmal das Oktoberfest in München zu zählen ist, dass nicht nur im bayerischen Raum sehr bekannt ist, sondern welches eben überall zu und daher auch weit über die deutschen Landesgrenzen hinaus bekannt ist und sogar einige Nachahmer hierbei längst auch im Ausland gefunden hat.
> Weiterlesen