Anzeigen




Deutsch Polnisch Wörterbuch

heimat Deutsch Polnisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-polnisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschPolnisch
Synonyme für HeimatÜbersetzung für ojczyzna

Anzeigen


heimat > Übersetzung
Für die Wortsuche heimat wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: heimat englisch - heimat spanisch - heimat italienisch - heimat niederländisch - heimat portugiesisch - heimat russisch

Für das Wort heimat wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymPolnische Übersetzung
Übersetzung für Heimatlandkraj rodzinny
Übersetzung für Herkunftpochodzenie
Übersetzung für Vaterlandojczyzna
Übersetzung für Zuhausedom
Übersetzung für heimischswojski

Das Wort heimat wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Im Adel geboren musste sie nach dem Tode sowohl ihres Vaters als auch ihres Ehemannes ihre Heimat verlassen und übersiedelte nach Nürnberg, wo sie in verstärkten Kontakt mit Sigmund von Birken kam.
> Weiterlesen
Aus heutiger Sicht überaus interessant ist bei einem etwas genaueren Blick auf diese amerikanische Stadt zudem, dass nicht nur Amerikaner in Sachen Bevölkerung den Ton angeben, sondern dass ein großes Mix aus unterschiedlichen Abstammungen hier ihre Heimat gefunden hat.
> Weiterlesen
Das Mariinski Theater ist nämlich die Heimat des weltbekannten Kirow Ballettes welches zwar den größten Teil des Jahres in Sankt Petersburg bei seinen Auftritten verbringt, jedoch auch auch weltweit an den bekanntesten Theaterhäusern schon Aufführungen und Einladungen hierzu erhalten hat.
> Weiterlesen
Außerdem wird das Motiv der Sehnsucht aufgegriffen, denn das lyrische Ich möchte seine Heimat wiedersehen und dieser Wunsch wird ihm beinahe erfüllt, denn das Mondlicht erschafft eine neue Welt.
> Weiterlesen
Petry redet hochdeutsch; ihre ostdeutsche Herkunft lässt sie nur ab und an im Dialekt durchklingen, was ihr einen gewissen Zulauf in ihrer Heimat bescheren soll und wird.
> Weiterlesen