Anzeigen




Deutsch Spanisch Wörterbuch

beheimatet Deutsch Spanisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-spanisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschSpanisch
Synonyme für beheimatetÜbersetzung für nativo

Anzeigen


beheimatet > Übersetzung
Für die Wortsuche beheimatet wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: beheimatet englisch - beheimatet italienisch - beheimatet niederländisch - beheimatet portugiesisch - beheimatet russisch

Für das Wort beheimatet wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymSpanische Übersetzung
Übersetzung für einheimischdoméstico
Übersetzung für heimischnativo
Übersetzung für zu Hauseen casa
Übersetzung für hiesiglocal
Übersetzung für gebürtignativa

Für die Übersetzung nativo wurden die Synonyme aborigen - natural - indígena gefunden. Weitere spanische Synonyme für nativo

Das Wort beheimatet wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Zunächst einmal richten sich viele europäische Anleger und somit auch die europäischen Börsen eben jeweils in ihrem Tun und Handeln doch sehr stark nach den Vorgaben aus den USA, wenngleich man natürlich fairerweise auch anführen muss, dass gerade in den USA eben diverse Großkonzerne beheimatet sind deren Gewicht eben ein vielfaches europäischer Konzerne besitzt bzw.
> Weiterlesen
Zum einen ist fast die komplette amerikanische Filmwelt in dieser Region beheimatet und zum anderen ist es eben auch so, dass hierbei eben auch die High Tech Industrie gerade rund um das Gebiet von San Francisco sehr dominierend auftritt und eben hierbei für ein sehr hohes Wirtschaftswachstum und neue Arbeitsplätze sorgt.
> Weiterlesen
Interessant in diesem Zusammenhang ist beim Unternehmen, welches in Köln beheimatet ist, dass man sich nun längst nicht mehr nur auf Frankfurt am Main als Drehkreuz spezialisiert hat, sondern dass man inzwischen auch immer mehr den Münchener Flughafen hierfür verwendet und beispielsweise aus diesem Grunde auch dessen Zweites Terminal komplett selbst erbaut hat und exklusiv nutzt.
> Weiterlesen
Interessant ist dabei vor allen Dingen, dass sich rund um Stuttgart selbst inzwischen eine eigene Metropolregion entwickelt hat, welche derzeit schon 2,7 Millionen Menschen beheimatet und welche vor allen Dingen von den guten vorherrschenden wirtschaftlichen Möglichkeiten profitiert, welche eben in dieser Region vorhanden sind.
> Weiterlesen
Da die finnische Hauptstadt nun jedoch nicht nur als solche sehr groß ist, sondern in einer unmittelbaren Umgebung, sprich im Ballungsgebiet Helsinki mehr als 1 Million Menschen beheimatet ist dieses Gebiet inzwischen auf politischer Ebene zu einer eigenen Verwaltungsgemeinschaft erklärt worden.
> Weiterlesen