Synonyme Abk. Übersetzung Wissen Wortdatenbank Verben Zitate Gedichte Märchen

Weitere Sprachen

von deutschenglisch nach englischdeutschungarischgriechischrumänischtschechischbulgarischserbischdänischschwedischfinnischtürkischniederländischpolnischportugiesischspanischfranzösischrussischitalienischabchasischadygischafrihiliafrikaansainu-sprachealtenglischaltnorwegischamharischarabischaragonesischaserbeidschanischassamesischasturischawadhiaymará-sprachebahasa indonesiabalinesischbambara-sprachebaschkirischbengaliberbersprachen (andere)bhojpuribokmålbosnischbretonischburjatischcebuanochamorro-sprachecherokee-sprachechoctaw-spracheelliceanischerza-mordwinischesperantoestnischewe-sprachefäröischfriesischfriulischgalicischgälisch-schottischganda-sprachegilbertesischgotischgrönländischguaraní-sprachegujarati-sprachehaïtien (haiti-kreolisch)haussa-sprachehawaiischhebräischhiligaynon-sprachehindiiban-spracheibo-spracheidoilokano-spracheinterlinguainterlingueirischislandjakutischjapanischjavanischjiddischjudenspanischkaimaninselnkalmückischkamba-sprachekambodschanischkanadischkarakalpakischkaratschaiisch-balkarischkarelischkasachischkaschubischkatalanischkhasi-sprachekirgisischklingonischkoreanischkornischkorsischkrimtatarischkroatischkumükischkurdischlaotischlateinlingalalitauischlojbanluxemburgischmaduresischmaithilimalagassi-sprachemalayalammaltesischmanxmarathimarschallesischmazedonischmbundu-spracheminangkabau-sprachemittelenglischmittelfranzösischmohawk-sprachemokscha-sprachemongolischnahuatlnauruanischnavajo-spracheneumelanesischniederdeutschniedersorbischniue-sprachenogaischnordsaamischnyanja-sprachenynorskobersorbischojibwa-spracheokzitanischoriya-spracheosmanischossetischpalau-sprachepampanggan-sprachepandschabi-sprachepangasinan-sprachepapiamentopaschtuquechua-spracherätoromanischromani (sprache)rwanda-sprachesamoanischsango-sprachesanskritsardischschona-spracheschottischschweizerdeutschsindhi-sprachesinghalesischsizilianischslowenischsomalisüd-sotho-sprachesumerischsundanesischswasi-sprachetadschikischtagalogtahitischtamiltatarischtelugu-sprachetetum-sprachethailändischtigrinja-sprachetokelauanischtongaischtschetschenischtschuwaschischtsonga-sprachetswana-spracheturkmenischtuwinischudmurtischuigurischukrainischurduusbekischvietnamesischvolapükwallonischwarayweißrussischwolof-sprachexhosa-spracheyoruba-sprachezazakizulu-sprache Zurück

Gedichte - Emily Elizabeth Dickinson

Bei einem flieh´nden Licht...

Bei einem flieh´nden Licht
wird schärfer das Gesicht
als bei dem Docht, der bleibt.
Des Lichtes Flieh´n verspricht
uns weite, klare Sicht-
geschmückt ... weiterlesen

Anzeigen

Herbst

Die Früh` gedämpfter als zuvor,
die Nüsse brauner schon;
der Beere Wange runder,
die Rose ist geflohn.

Der Ahorn trägt den buntern Schal,
die Flur ein ... weiterlesen Die Hoffnung ist das Federding...

Die Hoffnung ist das Federding,
das in der Seel´ sich birgt
und Weisen ohne Worte singt
und niemals müde wird.

und süßten klingt es in den Bö´n-
und ... weiterlesen Dies ist mein Brief an diese Welt

Dies ist mein Brief an diese Welt,
die niemals noch mir schrieb,-
vom Neuen, das Natur erzählt
mit würdevoller Lieb.

Die Botschaft hab ich abgesandt,
... weiterlesen Im letzten Abendlicht

Im letzten Abendlicht
wird deutlicher die Sicht
als im beständ`gen Schein.
Bewirkt sein Schwinden nicht,
dass klarer alles spricht,
geschmückt und rein?
... weiterlesen Kann ich auch nur ein Herz am Brechen hindern

Kann ich auch nur ein Herz am Brechen hindern,
so leb` ich nicht vergebens;
und kann ich eines Wesens Schmerzen lindern
und Nöte seines Lebens,
und kann ein mattes ... weiterlesen Mein Leben schloß vor Schluß zweimal

Mein Leben schloß vor Schluß zweimal;
Ich werd´erst einmal sehn
Ob eine Ewigkeit mir zeigt
Ein drittes Schlußgeschehn,

So groß, wo schwierig zu verstehn
... weiterlesen Mein Leben stand - ein Schießgewehr -

Mein Leben stand - ein Schießgewehr -
In Ecken - bis zum Ort
Einmal der Meister kam - erkannt -
Und trug Mich mit Ihm fort -

Nun streifen Wir in Unserm Wald -
... weiterlesen Nebst dem Herbst, den der Dichter preist...

Nebst dem Herbst, den der Dichter preist,
Gibt`s Tage ohne Kunst:
Ein paar noch vor des Winters Schnee
Ein paar nach Sommers Dunst.

Noch ein paar scharfe Morgen
... weiterlesen Schönheit ist ohn‘ Grund

Schönheit ist ohn` Grund, - sie ist;
jagst du ihr nach, enteilt sie,
jagst du sie nicht, verweilt sie:
der Halme Wogen einzuhol`n,
wenn Wind
durch Wiesen ... weiterlesen Sturmnacht!

Sturmnacht! - Sturmnacht!
Wär ich bei Dir,
Sturmnächte wären
Unser Pläsier!

Harmlos die Stürme
Dem Herzen im Port -
Wirf Deinen Kompaß
... weiterlesen Tief hängt der Himmel

Tief hängt der Himmel, Wolken drohn;
die Schneeflock auf der Reis´
denkt nach, ob einen Weg sie von
der Spur zur Scheune weiß.

Der Wind, verzwängt, verflucht ... weiterlesen Warum ist mir die Himmelstür versperrt?

Warum ist mir die Himmelstür versperrt?
Sang ich denn zu laut?
Wohl kann ich`s etwas leiser,
wie ein Vogel, zag.

Würden es die Engel wagen
einmal mehr,
... weiterlesen